let go
美 
英
- v.放手；解雇；松手；忽視
- 網絡展翅高飛；放開；釋放
反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Aimee's mom: I know. . . . . . . I let go of her hand. It was only for a second. But she's always been the one that I worried about.
我知道。……我放開了她的手，就那么幾秒鐘。其實幾個孩子里，我一直最擔心的就是她。
My stomach grew queasy as I let go of my hold on the kid and stepped up next to his head.
我放開我的手準備走到那哥們的頭邊上時，我變得很不自然。
The next step in your journey was for you to let go of being an angel, and you took the path reincarnation.
下一步你的旅程曾是讓你放棄成為一個天使存在，你選擇了化身為人的道路。
There were ways to get to 60 votes. The White House just had to scratch it out with a real strategy and a never-let-go attitude.
拿到60票有很多辦法。但白宮一定要規劃一份真正的策略出來，要有絕不放棄的態度。
My own diagnosis is that the numbness had to overwhelm my body before it would let go of me, before I could let go of it.
我個人的診斷是，麻木在放開我之前，在我放開它之前，一定牢牢地掌控著我的機體。
Let go of me! You don't want to see him like this.
放開我！你不會想看到他這樣子的。
Give yourself permission to let go of any guilt and simply indulge in something that reawakens your sensual energy.
允許自己拋開任何內疚，完全沉浸在能再次喚醒你感官能量的事情中。
Answer: Due to the power of attachment and delusion, it's not true that it's easy to let go of the painful in every case.
答：緣于愛情和幻想那強大影響力，并不是每個人都可以輕松地放手。
"Sorry, doctor! I may be a bit excited. " He let go my hand and put his hands into the pocket seemingly searching for cigarettes.
“對不起，大姐，我有點激動。”那男人松開了我的手，兩手在口袋里翻找著，像是在找煙。
I once traveled with her in Guangdong, and she never let go her sketching book, and nothing beautiful would fall out of her.
我曾經和她一起在廣東旅行，她的速寫本從來都不離手，也不會將任何美的東西落下。
It is hard to let go of something you've treasured--even when you know it's the right thing to do.
珍惜的東西難以割舍——甚至當你認識到那樣做是正確的時候，也是如此。
Or go for a walk to clear your head. Accept the fact that you'll have to let go of some emotional baggage.
或是出去散散步，讓頭腦清醒一下。接受既成事實，放下情緒包袱。
"My child , the gold is for you to count your blessings; the black is for you to let go" . the God answered.
上帝回答說：“我的孩子，金色的盒子是讓你珍惜幸福，而黑色的盒子是讓你釋放悲傷。”
I loved you enough to shove you off my lap, let go of your hand, be mute to your pleas. . . so that you had to stand alone.
我愛你所以放置你遠離我的膝部，放開你的手，對你的請求表示沉默……那樣你才不得不獨立。
Be willing to put any of these qualities into the hands of your Higher Mind to let go for you.
讓你的高層心靈幫你去把這些過去的關系及其素質升華。
It is only his failure to let go completely that prevents him from achieving the perfect transition into the full state of higher mind.
無法放下過去，是阻礙他向更高的精神層次完美轉變的唯一可能。
So good of you, I let go, a lot of good, but I cannot tell you.
那么好的你，我放手了，好多好多的言不由衷，可是我卻不能告訴你，
It doesn't matter if you are with me or not, my hand is in your hand and I am not going to let go.
不要緊，如果你和我在一起，我的手在你的手，我不會讓你走。
You can either learn to let go of your negative emotions, or you can keep doing what you've been doing up until this point.
你可以試著學會讓你的消極情感過去，或者你也可以持續做你手頭的工作直到痛苦過去。
He pushed me against a wall, grabbing hold of my handbag with one hand, tugging at it to make me let go.
他把我推到墻上，一只手抓住我的手提包，使勁地拽，試圖讓我放手。
He let go his hold of her and she fell in a heap on the floor, sobbing bitterly.
他松開手，她在地上癱成一團，抽抽噎噎地痛哭。
For the first time in my life, I learned how terrible it felt to be let go.
在我這一輩子，我頭一次懂得了解雇是多么地可怕。
Don't know how Ji Chenyu had let go of me, I immediately put his hands over his mouth. The face is still extremely surprised expression.
不知道過了多久紀晨羽才放開了我，我立刻用手捂住了嘴巴。臉上依舊帶著無比驚訝的表情。
It has not been easy for me to give up and let go of the situations that keep me busy and active, doing what I do best.
對我來說，放下和離開讓我忙碌和積極效力的我所能做得最好的事業，并不是一件容易的事情。
Make some silly noises while shaking out your entire body or jumping up and down to let go of any other tense areas that may be stuck.
搖動你的整個身體或上下跳動并發出一些可笑的聲音可以放松其它還沒放松的區域。
In the meantime Thenardier did not "let go of the child, " and gave a hundred insufficient reasons for it.
但是德納第不肯“放走那孩子”，并且找了各種不成理由的借口。
I think Arthur Blank, the owner of the Atlanta Falcons, is ready to let go at this point.
我認為亞瑟空白，亞特蘭大獵鷹隊的老板，準備在現在放手。
He drew the Force around him like a blanket, and with an explosion of color lighting his vision, he smiled and let go of his life.
他讓原力像毛毯一樣輕輕地裹住他，視線中的五彩斑斕的光點突然爆開，他微笑著，感受著自己的生命流逝殆盡。
Here are a few questions that you can ask yourself as you make decisions about what to keep and what to let go.
這里有一些問題，你可以問你自己當你下定決心要保留什么和要放棄什么。
It is not easy to walk away from such bargains. Especially when the stall holder will not let go of your coat.
如此廉價品真是讓人流連忘返——特別是在店主緊緊扯住你衣袖不放的時候。
You literally have to put yourself in the consumer's place and let go of your preconceived notions about what you think your keywords are.
你必須把自己在字面上消費者的地方，卻讓你對你先入為主的觀念你想關鍵詞。
the last one gram of it should not hand, not to let go lightly.
最后一克不要隨便牽手，更不要隨便放手。
Now is the time to let go of the childish voices and allow yourself to be known for the greatness you possess as an adult.
現在是時候拋棄幼稚的心聲，讓你為自己作為一個成年人而感到驕傲。
We're not ready to let go of Spring Break and I'm going to force you, and everyone else on this flight, to remember it with me.
春假別那么快走，我們還沒做好準備呢，我現在要讓著你，飛機上的所有人，記我一輩子。
Let go of that which no longer serves and dispel all thoughts of matters that do not belong within your energy of Love.
讓哪些不再服務地1切逝去，驅散全部不再跟隨你內心之中愛之能量地難題與想法。
Finally I was able to let go of all the pain and torment that had held me captive, realizing that I'd been my own jailer.
最后，我能放下所有纏繞我的痛苦和折磨，并意識到我一直是自己的囚徒。
Using all right, and for a pretence finally, I just want you stay with me, before you abandon me before I won't let go of your.
利用也好，`假`意也罷，我只想你留在我身邊，在你放棄我之前我絕對不會放開你的。
When trying to meet someone new, it is imperative that you let go of your preconceived notions about who the perfect partner is.
當你嘗試去認識新朋友的時候，當務之急是你要拋開誰是你的最佳朋友的偏見。
Lobster, I take the bait and slowly the rod and lobster and no mention of pliers, as I let go fishing pole slowly get out of the water.
等龍蝦上鉤后，我慢慢地提起釣竿，龍蝦并沒有放開鉗子，隨著我的釣竿慢慢離開水面。
His limb was out of joint and he could struggle no longer, but he would not let go.
他的大腿窩扭了，不能再摔跤了；但是他纏住對方，不肯放他去。
From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go.
有時，有部分板塊會彈回去，就好像將一把尺子在桌子邊緣壓下去再松開那樣。
The bank, meanwhile, has no coherent strategy. Cuomo will not let go until he has the full story, and we don't have that yet.
在此同時，美銀缺乏一致性策略.在得知全部內幕之前，庫莫不會就此放過，而現在內幕尚未揭露。
